{"id":595,"date":"2018-07-01T11:11:03","date_gmt":"2018-07-01T09:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hvu-online.de\/?p=595"},"modified":"2019-08-20T12:54:38","modified_gmt":"2019-08-20T10:54:38","slug":"2018-halbjahresbericht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/2018\/07\/01\/2018-halbjahresbericht\/","title":{"rendered":"2018 &#8211; Halbjahresbericht"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"595\" class=\"elementor elementor-595\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e179b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e179b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d88b5e3\" data-id=\"d88b5e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aea315 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8aea315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>2018 &#8211; Halbjahresbericht<\/h1><p>2019 sind in der Ukraine Parlamentswahlen. Schon jetzt sind die Vorbereitungen im Gange. Versuchte man in der Vergangenheit noch, Leute mit politischem oder wirtschaftlichem Einfluss mit Geldgeschenken positiv zu beeinflussen, scheint es jetzt so, als mache man politisch Druck.<\/p><p>Nach westlichen Einsch\u00e4tzungen sollen nur noch 10 % der Ukrainer hinter der Politik von Pr\u00e4sident und \u201eSchokoladenk\u00f6nig\u201c Poroschenko stehen. Das spricht aus heutiger Sicht nicht f\u00fcr einen Wahlsieg, wenn die Menschen in der Ukraine nicht f\u00fcr ihn sind. Ich h\u00f6rte jedoch, das w\u00e4re einerlei, wenn nur Herr Trump und Frau Merkel ihn wollen.<\/p><p>Das umstrittene Sprachengesetz wird wohl durchgezogen. Alle Kirchen einschlie\u00dflich der Orthodoxen sind dagegen. Und eine Unterst\u00fctzung durch die EU in dieser Frage kann man vergessen. Eine f\u00fcr Minderheitenpolitik Verantwortliche im EU-Parlament fragte bei einem Gespr\u00e4ch im ungarischen Generalkonsulat in der Gebietshauptstadt der Unterkarpaten Ungv\u00e1r ganz erstaunt, warum denn die Ungarn so gegen das Sprachengesetz seien. Sie war \u00fcberrascht zu h\u00f6ren, dass Ungarisch keine slawische Sprache ist und damit auch nicht verwandt mit Ukrainisch.\u00a0<\/p><p>Die einleitenden Gedanken k\u00f6nnen immer nur punktuell Einblicke geben, machen aber doch etwas deutlich von der Lebenswirklichkeit der Menschen und ihren Problemen, mit denen sie tagt\u00e4glich zu tun haben und damit fertig werden m\u00fcssen.<\/p><p>Die Ukraine ist nach wie vor ein politisch und wirtschaftlich instabiles Land und eine grundlegende Verbesserung der Verh\u00e4ltnisse f\u00fcr die Menschen nicht in Sicht. Eher das Gegenteil ist der Fall. Die Ausgaben im Bildungs- und Gesundheitswesen sinken immer weiter.<\/p><p>Vor einiger Zeit st\u00fcrzte ein Junge in einer Zirkusvorstellung bei einem ungeplanten Auftritt mit dem Clown und brach sich die Hand. Vor der Behandlung im Krankenhaus erh\u00e4lt man \u00fcblicherweise erst einmal eine Einkaufsliste f\u00fcr die Apotheke. In diesem Fall musste f\u00fcr einen Knochenbruch erst R\u00f6ntgenfilm, Gips und Verbandsmaterial besorgt werden. Nachdem auch die \u00c4rzte und das Wasser bezahlt waren, konnte die Behandlung losgehen. Die Krankenversicherung in der Ukraine ist eine \u00fcberkommene Pflichtversicherung aus sowjetischer Zeit, hat aber in der Praxis so gut wie keine Bedeutung.<\/p><p>Im Krankenhaus der Kreisstadt Beregsz\u00e1sz wurde unl\u00e4ngst die TBC-Abteilung geschlossen. Tuberkulosekranke m\u00fcssen nun mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln in die rund 70 km entfernte Gebietshauptstadt fahren.<\/p><p>Von einer zeitgem\u00e4\u00dfen medizinischen Versorgung ist man in der Ukraine noch Welten entfernt, aber in der Gender-Frage will man beispielsweise vorn mitmischen. Im April war zwar die einschl\u00e4gige \u201eIstanbul-Konvention\u201c in der Ukraine noch nicht in Kraft, aber schon damals hie\u00df es von staatlicher Seite, der neue, mit ungarischen Mitteln gebaute Kindergarten in V\u00e1ri bekomme seine Zulassung erst, wenn einmal pro Woche ein Tag mit Geschlechtertausch der Kinder stattfindet.\u00a0<\/p><p>Unbeirrt von dem allen helfen wir weiter, wie es uns m\u00f6glich ist. Lesen Sie nachstehend dar\u00fcber.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-840a461 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"840a461\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5591695\" data-id=\"5591695\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f5c45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50f5c45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Hilfstransporte<\/h2><p>In diesen Tagen soll der dritte Transport mit Hilfsg\u00fctern auf die Reise in die Unterkarpaten gehen. Noch ist nicht ganz sicher, ob wir die angebotenen Krankenhausbetten auch wirklich erhalten werden. Erwachsenen-Windeln, Medikamente, Zahnarztmaterial, Fahrr\u00e4der, ein Multifunktionsger\u00e4t (Drucker, Scanner, Fax) sowie Feuerwehr-Bekleidung und \u2013Ausr\u00fcstung standen unter Anderem auf der Ladeliste.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1be19a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1be19a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0979705\" data-id=\"0979705\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6b2fe2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6b2fe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Pers\u00f6nliches<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-158fc5f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"158fc5f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ecff92\" data-id=\"9ecff92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68393c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e68393c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gott sei Dank hat Pfarrer S\u00e1ndor Z\u00e1n die ernsten gesundheitlichen Probleme und den damit verbundenen mehrt\u00e4gigen Krankenhausaufenthalt gut \u00fcberstanden.<\/p><p>Anl\u00e4sslich des ungarischen Nationalfeiertages im M\u00e4rz wurde er im Parlamentsgeb\u00e4ude in Budapest vom ungarischen Pr\u00e4sidenten \u00c1der mit dem Mittelkreuz zum Ungarischen Verdienstorden ausgezeichnet. Auch dar\u00fcber freuen wir uns sehr und gratulieren herzlich.<\/p><p>Gottes Segen f\u00fcr seinen weiteren Lebensweg w\u00fcnschen wir J\u00f3zsef G\u00e1ti, der im Mai konfirmiert wurde. Wenn man bedenkt, dass die \u00c4rzte ihm nach seiner Geburt kein langes Leben prophezeiten. \u201eDoch Gott hat einen Plan mit ihm\u201c, sagt seine Mutter in einem Video \u00fcber ihren behinderten Sohn. J\u00f3zsef besucht die Schule, auch das ist ein absolutes Novum dort. Wir werden sehen, was Gott noch mit ihm vorhat und ihn als Verein weiterhin begleiten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd2c06c\" data-id=\"cd2c06c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4a92c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b4a92c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/konfirmation.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"konfirmation\" data-elementor-lightbox-description=\"Konfirmation von J\u00f3zsef G\u00e1ti\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaHZ1LW9ubGluZS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAxOVwvMDhcL2tvbmZpcm1hdGlvbi5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"676\" src=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/konfirmation-1024x676.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-628\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/konfirmation-1024x676.jpg 1024w, https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/konfirmation-300x198.jpg 300w, https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/konfirmation-768x507.jpg 768w, https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/konfirmation.jpg 1212w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Konfirmation von J\u00f3zsef G\u00e1ti<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61188ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61188ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c10824\" data-id=\"8c10824\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f74af0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f74af0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Projekte und Unterst\u00fctzungen<\/h2><p>Wie sie oft, wenn Vorhaben mit staatlichen Beh\u00f6rden oder \u00c4mtern in der Ukraine zu tun haben, zieht sich auch der Kauf eines Hauses f\u00fcr eine arme Familie schon seit 2016 hin. Nach langer Zeit des Versprechens und der Bitte um Geduld ist nun endlich Bewegung in die Sache gekommen. Der f\u00fcr Ende Mai festgesetzte Versteigerungstermin wurde zwar abgesagt und das neu festgesetzte Datum im Juni erneut verschoben. Aber jetzt scheint es vorw\u00e4rts zu gehen. Nach dem Kauf soll dann baldigst mit dem Ausbau begonnen werden. Das wollen wir weiter unterst\u00fctzen.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Spenden f\u00fcr dieses Projekt bitte mit dem Kennwort: Haus<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e1dd04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e1dd04\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6dc4ae\" data-id=\"b6dc4ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49e946a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49e946a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Feuerwehr in Dercen helfen wir regelm\u00e4\u00dfig, vor allem durch Ausr\u00fcstung und Kleidung, aber auch finanziell. In diesem Fr\u00fchjahr war auf Vermittlung von Pfarrer P\u00e9ter Szeghlj\u00e1nik eine Gruppe von schweizer Feuerwehrleuten in Dercen und f\u00fchrte dort eine Weiterbildung durch. Kurz vor ihrer Abreise besuchte sie noch die Dorffeuerwehr von V\u00e1ri. Ihnen wurde alles gezeigt, was vorhanden war, ein Feuerwehrauto sowjetischer Bauart aus den 50er Jahren mit nahezu null Ausr\u00fcstung und ein Feuerwehrmann mit Mobiltelefon (das dort befindliche Festnetz-Telefon hatte keinen Anschluss!), der f\u00fcr insgesamt 8 D\u00f6rfer zust\u00e4ndig ist. Die Schweizer waren sprachlos und sind \u00fcberzeugt davon, dass weitere Hilfen sehr n\u00f6tig sind, wieder nach Hause gefahren.<\/p><p>Nur wenige Tage sp\u00e4ter kam es in V\u00e1ri tats\u00e4chlich zu einem Brand, zu dem auch die Feuerwehr aus Dercen anr\u00fcckte. Leider hatte das fast 30 Jahre alte L\u00f6schfahrzeug vom Typ Csepel auf der R\u00fcckfahrt einen Kupplungsschaden und musste abgeschleppt werden. Erste Einsch\u00e4tzungen sahen rund 1000 Euro f\u00fcr Ersatzteile und Reparatur vor. F\u00fcr die Kameraden dort eine Katastrophe, da sie ja auch noch die Spritkosten f\u00fcr jeden Einsatz selbst finanzieren. Eine diesbez\u00fcgliche Unterst\u00fctzung durch den ukrainischen Staat gibt es schon seit ein paar Jahren nicht mehr. Wir haben kurzfristig und unb\u00fcrokratisch Hilfe zugesagt, denn es ist enorm wichtig, dass das \u201eHauptfeuerwehrauto\u201c wieder einsatzbereit ist.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Unterst\u00fctzung daf\u00fcr mit dem Kennwort: Feuerwehr<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c490ba8\" data-id=\"c490ba8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b56550f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b56550f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSC03848.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"DSC03848\" data-elementor-lightbox-description=\"L\u00f6schfahrzeug Csepel bei einem Einsatz\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjIzLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaHZ1LW9ubGluZS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAxOVwvMDhcL0RTQzAzODQ4LmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSC03848-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-623\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSC03848-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSC03848-300x225.jpg 300w, https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSC03848-768x576.jpg 768w, https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSC03848.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">L\u00f6schfahrzeug Csepel bei einem Einsatz<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7e8139 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e7e8139\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ee5e04\" data-id=\"0ee5e04\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c552f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c552f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bei meinem Besuch im April in den Unterkarpaten wurde mir bei einer Gelegenheit ein junger Mann namens M\u00e1rk vorgestellt. Ich hatte schon einen \u201eleisen Verdacht\u201c, denn vor etwa 15 Jahren haben wir als Verein f\u00fcr einen kleinen Jungen mehrere Operationen mitfinanziert, die seine von Geburt an zusammengewachsenen Finger \u201ein Ordnung\u201c bringen sollten. Und dieser Junge von damals hie\u00df M\u00e1rk. Es stellte sich im Nachhinein heraus, dass es sich um besagten M\u00e1rk handelte. Offensichtlich war nun alles in Ordnung. Das freut uns sehr.<\/p><p>Obligatorisch bei meinen Aufenthalten in den Unterkarpaten ist ein Besuch des Rehabilitationszentrums \u201eVergissmeinnicht\u201c in V\u00e1ri. Leider waren die Kinder gerade an diesem Tag nicht da. Das Theater in Beregsz\u00e1sz hatte zu einer speziellen Veranstaltung f\u00fcr behinderte Kinder eingeladen. Gewisserma\u00dfen als Vertretung nahm M\u00e1rton, der j\u00fcngste Sohn von Pfarrer S\u00e1ndor Z\u00e1n, ein B\u00e4llebad, das ihm aber auch sichtlich Vergn\u00fcgen gemacht hat.<\/p><p>Aktuell gehen die Arbeiten zum Ausbau des zweiten gro\u00dfen Behandlungsraumes im Obergescho\u00df des Hauptgeb\u00e4udes voran. Gegen Ende des Sommers soll er fertig werden. Eine regul\u00e4re Nutzung wird es aber erst nach dem Einbau eines Fahrstuhles geben. Klar ist mittlerweile, der Aufzug soll an das Geb\u00e4ude angebaut werden. Klar ist auch die finanzielle Gr\u00f6\u00dfenordnung. Noch unklar ist allerdings die Finanzierung. Gespr\u00e4che dar\u00fcber laufen zur Zeit.\u00a0Die im letzten Jahr gepflanzten Apfelb\u00e4ume auf \u201eunserer\u201c Plantage haben den Winter gut \u00fcberstanden.<\/p><p>In der kleinen Tischlerwerkstatt habe ich auch ein neues Hinweisschild f\u00fcr \u201eNefelejcs\u201c entdeckt, dass das seit ein paar Jahren bestehende, eher wie ein Provisorium wirkende vorn an der Stra\u00dfe ersetzen soll.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Wenn Sie die Arbeiten im Rehabilitationszentrum \u201eVergissmeinnicht\u201c unterst\u00fctzen m\u00f6chten, \u00fcberweisen Sie bitte mit dem Kennwort: <span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Behinderte<\/em><\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9650dc0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9650dc0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9391db5\" data-id=\"9391db5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86e51d9 elementor-skin-carousel elementor-arrows-yes elementor-pagination-type-bullets elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-media-carousel\" data-id=\"86e51d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;show_arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"media-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slider\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSCI0065.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"86e51d9\" data-elementor-lightbox-title=\"M\u00e1rton beim B\u00e4llebad\" data-elementor-lightbox-description=\"M\u00e1rton beim B\u00e4llebad\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaHZ1LW9ubGluZS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAxOVwvMDhcL0RTQ0kwMDY1LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijg2ZTUxZDkifQ%3D%3D\">\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"M\u00e1rton beim B\u00e4llebad\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSCI0065.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image-overlay e-overlay-animation-fade\">\n\t\t\t\tM\u00e1rton beim B\u00e4llebad\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSCI0057.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"86e51d9\" data-elementor-lightbox-title=\"Apfelplantage\" data-elementor-lightbox-description=\"Apfelplantage\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaHZ1LW9ubGluZS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAxOVwvMDhcL0RTQ0kwMDU3LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijg2ZTUxZDkifQ%3D%3D\">\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Apfelplantage\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSCI0057.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image-overlay e-overlay-animation-fade\">\n\t\t\t\tApfelplantage\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSCI0056.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"86e51d9\" data-elementor-lightbox-title=\"Das neue Hinweisschild \u2026\" data-elementor-lightbox-description=\"Das neue Hinweisschild \u2026\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaHZ1LW9ubGluZS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAxOVwvMDhcL0RTQ0kwMDU2LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijg2ZTUxZDkifQ%3D%3D\">\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Das neue Hinweisschild \u2026\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DSCI0056.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image-overlay e-overlay-animation-fade\">\n\t\t\t\tDas neue Hinweisschild \u2026\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Nefelejcs.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"86e51d9\" data-elementor-lightbox-title=\"soll das alte ersetzen\" data-elementor-lightbox-description=\"soll das alte ersetzen\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaHZ1LW9ubGluZS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAxOVwvMDhcL05lZmVsZWpjcy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4NmU1MWQ5In0%3D\">\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"soll das alte ersetzen\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Nefelejcs.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image-overlay e-overlay-animation-fade\">\n\t\t\t\tsoll das alte ersetzen\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Voriger\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"N\u00e4chster\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a3d09cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a3d09cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-426c15a\" data-id=\"426c15a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b59b84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b59b84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lassen Sie mich an dieser Stelle herzlichen Dank sagen f\u00fcr alle bisherigen Spenden! Nur durch Ihre Gaben ist unsere Hilfe m\u00f6glich.<\/p><p>Seit dem Fr\u00fchjahr ist das Thema Datenschutz in \u201efast\u201c aller Munde. Wir versichern Ihnen, dass wir mit Ihren pers\u00f6nlichen Daten auch weiterhin verantwortungsbewusst umgehen. Bitte beachten Sie ggf. die entsprechenden Informationen dazu hier auf unserer Internetseite.<\/p><p>Hinweisen m\u00f6chte ich auch auf die M\u00f6glichkeit f\u00fcr junge Leute, als Freiwillige ein \u201eDiakonisches Jahr im Ausland\u201c in der Reformierten Kirche der Unterkarpaten zu leisten. Es werden immer wieder Freiwillige gesucht, da die Ukraine nicht unbedingt zu den bevorzugten Ziell\u00e4ndern der jungen Leute geh\u00f6rt. Interessenten wenden sich zur Weitervermittlung ebenfalls an den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer.<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>F\u00fcr heute gr\u00fc\u00dfen wir Sie herzlich aus Lengenfeld und w\u00fcnschen Ihnen eine sch\u00f6ne Sommer- und Urlaubszeit und gute Erholung. M\u00f6ge Gottes Segen Sie begleiten!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71a194a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71a194a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb854a4\" data-id=\"cb854a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa2725f\" data-id=\"fa2725f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff256d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff256d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Letzte Meldung<\/h2><p style=\"text-align: center;\">Mit den ersten Krankenhausbetten hat es doch noch geklappt!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38377ba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"38377ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_20180613_152418.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_20180613_152418\" data-elementor-lightbox-description=\"das erste Bett\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvaHZ1LW9ubGluZS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAxOVwvMDhcL0lNR18yMDE4MDYxM18xNTI0MTguanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_20180613_152418-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-627\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_20180613_152418-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_20180613_152418-300x225.jpg 300w, https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_20180613_152418-768x576.jpg 768w, https:\/\/hvu-online.de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_20180613_152418.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">das erste Bett<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5329792\" data-id=\"5329792\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3c1cbc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3c1cbc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e79612a\" data-id=\"e79612a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a6575e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2a6575e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2018 &#8211; Halbjahresbericht 2019 sind in der Ukraine Parlamentswahlen. Schon jetzt sind die Vorbereitungen im Gange. Versuchte man in der Vergangenheit noch, Leute mit politischem oder wirtschaftlichem Einfluss mit Geldgeschenken positiv zu beeinflussen, scheint es jetzt so, als mache man politisch Druck. Nach westlichen Einsch\u00e4tzungen sollen nur noch 10 % der Ukrainer hinter der Politik <a href=\"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/2018\/07\/01\/2018-halbjahresbericht\/\" class=\"read-more inline\">&#8230; <br \/>mehr lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=595"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1125,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/595\/revisions\/1125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}