{"id":593,"date":"2018-12-31T11:10:36","date_gmt":"2018-12-31T10:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/hvu-online.de\/?p=593"},"modified":"2019-12-10T09:24:58","modified_gmt":"2019-12-10T08:24:58","slug":"2018-jahresbericht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/2018\/12\/31\/2018-jahresbericht\/","title":{"rendered":"2018 – Jahresbericht"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2018 – Jahresbericht<\/h1>

2019 sind in der Ukraine nicht nur Parlamentswahlen, im Fr\u00fchjahr wird auch der Pr\u00e4sident gew\u00e4hlt. Amtsinhaber Poroschenko hat dabei denkbar schlechte Karten, seine Zustimmungswerte liegen derzeit bei etwa 8 %.<\/p>

Aussichtsreichste Kandidatin ist Julia Timoschenko. Doch Poroschenko gibt sich nicht so schnell geschlagen. Im Wahlkampf ist jedes Mittel Recht. Seine Devise, nach einem einheitlichen Staat und einer einheitlichen Sprache (\u00fcber das neue Sprachgesetz berichtete ich Ihnen bereits) hat er nun eine \u201eeinheitliche\u201c Kirche im Visier. Das meint in erster Linie eine einheitliche orthodoxe Kirche. Bisher geh\u00f6ren 65,3 % der 18.879 orthodoxen Kirchgemeinden in der Ukraine zur Ukrainischen Orthodoxen Kirche Moskauer Patriarchat, 27,1 % zum Kiewer Patriarchat und 6,3 % zu sonstigen orthodoxen Kirchen. Das \u201eMoskauer Patriarchat\u201c soll verschwinden. Ist es so abwegig, wenn Moskau das als Provokation auffasst? Auch die j\u00fcngsten Zwischenf\u00e4lle im Asowschen Meer scheinen gut in den ukrainischen Wahlkampf zu passen, kann Poroschenko sich doch als \u201estarker Mann\u201c verkaufen, wenn er sich in Kampfuniform vor seinen Soldaten der Welt\u00f6ffentlichkeit zeigt. Und sagt mal schnell, was Deutschland nun als Reaktion zu tun hat. Das Ganze gipfelt wohl in seiner Aussage: \u201eDie Zukunft der freien Welt wird in diesen Tagen in der Ukraine entschieden.\u201c
Es ist wohl an der Zeit, dass die deutsche Regierung auch von Kiew die Einhaltung der Minsker Vereinbarung einfordert.<\/p>

Die Feindseligkeiten und der Druck von ukrainischer Seite gegen\u00fcber den haupts\u00e4chlich in den Unterkarpaten lebenden Staatsb\u00fcrgern ungarischer Nationalit\u00e4t nehmen mehr und mehr zu. Am 4. Oktober hat der ukrainische Au\u00dfenminister den ungarischen Konsul in Beregsz\u00e1sz zur unerw\u00fcnschten Person erkl\u00e4rt und dieser musste das Land verlassen. Ihm wurde vorgeworfen, an die dort lebenden Ukrainer ungarischer Nationalit\u00e4t ungarische P\u00e4sse ausgegeben zu haben. Die Ukraine l\u00e4sst aber doppelte Staatsangeh\u00f6rigkeiten nicht zu. Aber wie hei\u00dft es so sch\u00f6n: Ausnahmen best\u00e4tigen die Regel. Gerade in Regierungs- und Wirtschaftskreisen ist es nicht un\u00fcblich, neben der ukrainischen noch eine oder mehrere Staatsb\u00fcrgerschaften \u201erund um den Erdball\u201c zu haben. Und es gibt auch keine Probleme damit, dass Menschen im Raum Lemberg oder Tschernowitz neben der ukrainischen noch die polnische oder rum\u00e4nische Staatsangeh\u00f6rigkeit besitzen.<\/p>

Ein fr\u00fcherer Minister in der ukrainischen Regierung fordert gar im Internet die Deportation der Ungarn aus den Unterkarpaten, denn sie \u201eseien dort fremd und h\u00e4tten dort nichts zu suchen\u201c. Er wei\u00df offenbar nicht, dass das seit \u00fcber 1000 Jahren ihre Heimat ist.<\/p>

Einen Gedanken aus dem Jahresbericht 2014 m\u00f6chte ich hier noch einmal anf\u00fchren: \u201eEhre sei Gott in der H\u00f6he und Friede auf Erden bei den Menschen seines Wohlgefallens.\u201c Gerade im Blick auf die Situation in der Ukraine, die nun schon \u00fcber vier Jahre von Unruhen und kriegerischen Auseinandersetzungen ersch\u00fcttert wird, muss ich oft an diesen Vers aus der Bibel denken. \u201eEhre sei Gott in der H\u00f6he und Friede auf Erden \u2026\u201c \u2013 Vielleicht erleben wir deswegen so wenig Frieden \u2013 nicht nur im zwischenmenschlichen Bereich, sondern auch gerade zwischen den V\u00f6lkern \u2013 weil wir den anderen, den ersten Teil des Verses zu oft au\u00dfer Acht lassen.<\/p>

Doch wie sieht der Alltag der Menschen in den Unterkarpaten aus? Nach wie vor verlassen st\u00e4ndig ganze Familien ihre Heimat, weil sie dort keine Perspektive mehr sehen. Hat man sie gestern noch gesehen, hei\u00dft es heute, sie sind weggezogen. Neben dem politischen Druck ist es vor allem auch die wirtschaftliche Lage, die dazu f\u00fchrt. Beispielsweise wurden ab 1. November die (ohnehin nicht geringen) Gaspreise um 23,5 % erh\u00f6ht. Bei umgerechnet 50 Euro Rente im Monat hei\u00dft das, dass vor allem die Rentner den bevorstehenden Winter in kalten Wohnungen verbringen m\u00fcssen. Schon in der Vergangenheit konnten die meisten von ihnen nur einen Raum notd\u00fcrftig beheizen. Begr\u00fcndet wird die Preiserh\u00f6hung damit, dass die Ukraine in den n\u00e4chsten Jahren Auslandsschulden von mehr als 50 Milliarden US-Dollar begleichen m\u00fcsse. Auch sei es Voraussetzung f\u00fcr weitere Kredite des Internationalen W\u00e4hrungsfonds. Aber weshalb m\u00fcssen die \u201ekleinen Leute\u201c daf\u00fcr bezahlen und nicht die Nutznie\u00dfer der Milliarden?<\/p>

Und wenn unsere Hilfe auch oft nur der ber\u00fchmte \u201eTropfen auf den hei\u00dfen Stein\u201c ist, so kann die Unterst\u00fctzung f\u00fcr den Empf\u00e4nger gro\u00df und wertvoll sein. Nachstehend sollen Sie daran etwas teilhaben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hilfstransporte<\/h2>

Sechs Hilfstransporte konnten wir in diesem Jahr auf die Reise schicken. Mit dabei waren u. A. wieder Feuerwehrbekleidung und \u2013ausr\u00fcstung, Erwachsenen-Windeln, Fahrr\u00e4der, Krankenhausbetten und ein Kinder-Trampolin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Weihnachtsp\u00e4ckchenaktion<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nach einigen Jahren, in denen immer wieder neue Orte dazu kamen oder auch Pfarrer gewechselt haben, war es sinnvoll, die Verantwortlichen aus den Gemeinden der Reformierten Kirche wieder einmal \u00fcber verschiedene Aspekte unserer Weihnachtsaktion zu schulen. \u00dcber 30 Pfarrer und Katecheten kamen dazu im November in das Reha-Zentrum in V\u00e1ri.<\/p>

Schon zum jetzigen Zeitpunkt zeichnet sich wieder eine gro\u00dfartige Spendensumme ab. Durch die anhaltend hohe Unterst\u00fctzung unserer Aktion \u201eWeihnachtsfreude\u201c werden wir in diesem Jahr acht weitere Orte in den Unterkarpaten in den Empf\u00e4ngerkreis der P\u00e4ckchen einbeziehen. Auch wenn genaue Zahlen verst\u00e4ndlicherweise noch nicht vorliegen, so gehen wir dennoch davon aus, dass sich in diesem Jahr mehr als 6500 Kinder riesig \u00fcber ihr ganz pers\u00f6nliches Weihnachtsgeschenk freuen werden. Wir staunen voller Dankbarkeit \u00fcber die stetig wachsende Zahl von gro\u00dfen und kleinen \u201eHelfern\u201c. Ja, es bewahrheitet sich: Gutes tun ist leichter, wenn viele helfen und gemeinsam aktiv werden. Sie bringen Unglaubliches zustande und bescheren damit Augenblicke voller Freude, in denen die Sorgen des Alltags vergessen werden, die auch vor den Kinderherzen nicht Halt machen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Schulung zur Weihnachtsaktion<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir danken allen sehr herzlich, die f\u00fcr die Weihnachtsaktion spenden und beten.<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pers\u00f6nliches<\/h2>

Bei den Kirchenwahlen im Herbst wurde Bischof S\u00e1ndor Z\u00e1n erneut f\u00fcr eine vierj\u00e4hrige Amtszeit als Bischof seiner Kirche gew\u00e4hlt. Erst ein Synodenbeschluss machte den Weg f\u00fcr eine vierte Wahlperiode frei, denn normalerweise sind nur drei Amtszeiten vorgesehen. Wir w\u00fcnschen ihm f\u00fcr seine verantwortungsvolle Arbeit in diesen schwierigen Zeiten Gottes Segen, Gesundheit und vor allem auch Weisheit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Projekte und Unterst\u00fctzungen<\/h2>

Beim dem Haus, das einmal als \u201eNotunterkunft\u201c f\u00fcr eine arme Familie dienen soll, sind nun langsam erste konkrete Schritte m\u00f6glich geworden. Das Haus und das Grundst\u00fcck davor sind gekauft. Auch ein Lagerraum f\u00fcr die Hauskrankenpflege soll dort entstehen. Erste Sicherungsma\u00dfnahmen und eine \u201eEntm\u00fcllung\u201c wurden durchgef\u00fchrt. Je nach Finanzlage sind als N\u00e4chstes die Einz\u00e4unung des Gel\u00e4ndes und eine Dachreparatur geplant.<\/p>

Spenden f\u00fcr dieses Projekt bitte mit dem Kennwort: Haus<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Der genannte \u201eChristliche Diakonische Hauspflegedienst\u201c arbeitet \u00fcbergemeindlich inzwischen in sechs Orten und hat 18 Besch\u00e4ftigte. Die Arbeit entwickelt sich gut.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Feuerwehr in Dercen wird voraussichtlich noch in diesem Jahr ein gebrauchtes Feuerwehrauto aus der Schweiz erhalten. Das soll den Csepel ersetzen, der wiederum nach V\u00e1ri gehen soll. Die dortige Garage hat zwar bereits ein neues Dach, muss aber ansonsten noch soweit fertig gestellt werden, dass eine winterfeste Unterbringung des Csepel m\u00f6glich ist. Auch hier sind wir nach Hilfe angefragt.<\/p>

\u00dcberweisungen bitte mit dem Kennwort:\u00a0Feuerwehrgarage<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Feuerwehrgarage<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Neues gibt es auch aus dem Rehabilitationszentrum \u201eVergissmeinnicht\u201c\u00a0\u00a0(Nefelejcs) in V\u00e1ri zu berichten.\u00a0Der zweite gro\u00dfe Behandlungsraum im Obergescho\u00df des Hauptgeb\u00e4udes ist fast fertig gestellt. Die Gespr\u00e4che zur Finanzierung des Fahrstuhls laufen noch.<\/p>

Die Apfelb\u00e4ume haben den auch in den Unterkarpaten sehr trockenen Sommer recht gut \u00fcberstanden und es konnten sogar schon einzelne \u00c4pfel geerntet werden.\u00a0Neu ist auch eine Presse, um sp\u00e4ter Apfelsaft herstellen zu k\u00f6nnen.<\/p>

Spenden f\u00fcr das Rehabilitationszentrum \u201eVergissmeinnicht\u201c bitte mit dem Kennwort:\u00a0Behinderte<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tdas neue Schild von Nefelejcs\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tBehandlungsraum\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tGleichgewichts\u00fcbungen\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tSaftpresse\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

J\u00f3zsef hatte in diesem Jahr Konfirmation und \u2013 wie es sich geh\u00f6rt \u2013 haben wir mit einem Geschenk gratuliert. Auch die Schule hat er in diesem Jahr abgeschlossen und besucht seit September eine \u201eAbendschule\u201c in Beregsz\u00e1sz, die nach drei Jahren mit dem Abitur abschlie\u00dft.<\/p>

Manches k\u00f6nnte noch angef\u00fchrt werden. Da sind immer wieder Medikamente, so beispielsweise f\u00fcr ein junges M\u00e4dchen, das unter Epilepsie leidet. Das betreffende Medikament ist in der Ukraine nicht mehr erh\u00e4ltlich. Sie lebt mit ihrer Mutter zusammen, der Vater ist bereits gestorben. In den Ort, in dem sie jetzt wohnen, sind sie nach dem verheerenden Hochwasser vor ca. 17 Jahren gezogen, weil ihr \u201ealtes Zuhause\u201c komplett zerst\u00f6rt wurde.<\/p>

Auch die Durchf\u00fchrung von Sommercamps f\u00fcr Jugendliche konnten wir in diesem Jahr wieder unterst\u00fctzen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Konfirmationsgeschenk f\u00fcr J\u00f3zsef<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Jugendliche beim Sommercamp<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Helfen konnten wir auch in einem anderen Fall. Ein 38j\u00e4hriger Familienvater leidet an einer seltenen Krankheit, sein R\u00fcckenmark bildet keine Blutzellen mehr. Alle 5 bis 6 Wochen muss er nach Budapest zu einer Bluttransfusion. Aufgrund der Erkrankung ist er nicht mehr arbeitsf\u00e4hig.\u00a0<\/p>

\u00a0
Herzlichen Dank, dass Sie das alles durch Ihre Hilfe und Unterst\u00fctzung m\u00f6glich machen.<\/strong>
***\u00a0<\/strong><\/p>

Wir danken Ihnen herzlich f\u00fcr alle Ihre Unterst\u00fctzung, f\u00fcr Ihr Interesse, Ihre Mitarbeit und Engagement, f\u00fcr Ihre Gebete und Ihre Spenden in diesem Jahr 2018.<\/strong><\/p>

Ohne Sie w\u00e4re alle Hilfe f\u00fcr die Menschen in den Unterkarpaten nicht m\u00f6glich geworden. Und jede kleine oder gro\u00dfe Unterst\u00fctzung ist ein\u00a0Zeichen wider das\u00a0Vergessen.<\/p>

Auch\u00a02019 k\u00f6nnen wir mit Ihrer Hilfe dazu beitragen, Menschen in den Unterkarpaten ihre Sorgen abzunehmen und Probleme zu erleichtern. Und wir geben Ihnen damit oft auch ein ganzes St\u00fcck neue Hoffnung. Dankbare Menschen und frohe, gl\u00fcckliche Gesichter \u2013 das lohnt sich!<\/p>

Bekanntlich tragen viele Schultern manche Last leichter.\u00a0Deshalb bitten wir Sie auch im neuen Jahr um Ihre Hilfe und Unterst\u00fctzung.\u00a0Behalten Sie die notleidenden Menschen in den Unterkarpaten in Ihrem Herzen.\u00a0Und bitte machen Sie die Arbeit und Projekte des Hilfsvereins Unterkarpaten auch unter Ihren Verwandten, in Ihrem Bekannten- und Freundeskreis, bei IhrenArbeitskollegen und Mitsch\u00fclern sowie in Gemeindekreisen und Vereinen bekannt. Wir freuen uns auf Ihre Ideen und Aktivit\u00e4ten.<\/p>

Wir waren 2018 zu einigen Vortr\u00e4gen unterwegs. Gern kommen wir auch zu Ihnen und berichten \u00fcber die Unterkarpaten und seine Menschen, das Leben der Christen dort und unsere Arbeit sowie \u00fcber die aktuelle Lage. Anfragen richten Sie bitte an den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer.<\/p>

Hinweisen m\u00f6chte ich auch auf die M\u00f6glichkeit f\u00fcr junge Leute, als Freiwillige ein \u201eDiakonisches Jahr im Ausland\u201c in der Reformierten Kirche der Unterkarpaten zu leisten. Es werden immer wieder Freiwillige gesucht, da die Ukraine nicht unbedingt zu den bevorzugten Ziell\u00e4ndern der jungen Leute geh\u00f6rt. Interessenten wenden sich zur Weitervermittlung ebenfalls an den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer.<\/p>

Ganz herzlich gr\u00fc\u00dfen wir Sie von Herrn Bischof S\u00e1ndor Z\u00e1n und Herrn Pfarrer P\u00e9ter Szeghlj\u00e1nik.<\/strong>
Wir alle zusammen w\u00fcnschen Ihnen und Ihren Familien ein frohes Christfest und Gottes Segen f\u00fcr das neue Jahr!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2018 – Jahresbericht 2019 sind in der Ukraine nicht nur Parlamentswahlen, im Fr\u00fchjahr wird auch der Pr\u00e4sident gew\u00e4hlt. Amtsinhaber Poroschenko hat dabei denkbar schlechte Karten, seine Zustimmungswerte liegen derzeit bei etwa 8 %. Aussichtsreichste Kandidatin ist Julia Timoschenko. Doch Poroschenko gibt sich nicht so schnell geschlagen. Im Wahlkampf ist jedes Mittel Recht. Seine Devise, nach …
mehr lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=593"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1264,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions\/1264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}