{"id":1363,"date":"2011-06-03T15:25:00","date_gmt":"2011-06-03T13:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hvu-online.de\/?p=1363"},"modified":"2020-06-23T15:38:47","modified_gmt":"2020-06-23T13:38:47","slug":"halbjahresbericht-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/2011\/06\/03\/halbjahresbericht-2011\/","title":{"rendered":"Halbjahresbericht 2011"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Halbjahresbericht 2011<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir sind mitten im Sommer. Manch einer ist schon auf Reisen oder wird demn\u00e4chst in den Urlaub starten. Es wird Zeit, Ihnen wieder Neues aus den Unterkarpaten zu berichten und Sie \u00fcber unsere Hilfen im ersten Halbjahr sowie aktuelle Projekte zu informieren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hilfstransporte<\/h2>

Drei Transporte unterschiedlicher Gr\u00f6\u00dfe konnten wir im ersten Halbjahr mit verschiedenen Hilfsg\u00fctern auf die Reise schicken. Dabei wurden unter Anderem Fahrr\u00e4der, Brillen, Erwachsenen-Windeln, Gitarren und ein kompletter L\u00f6schanh\u00e4nger der Feuerwehr transportiert.<\/p>

Deutlich sp\u00fcrbar sind die gestiegenen Treibstoffpreise. Davon bleibt nicht einmal die Ukraine verschont. Im Gegenteil, sind Dieselpreise von 1 Euro pro Liter f\u00fcr uns vergleichsweise g\u00fcnstig, so bedrohten sie im Rahmen der Fr\u00fchjahrsbestellung der Felder die wirtschaftliche Existenz vieler Menschen in den Unterkarpaten. Man bedenke, dass dort bei einem durchschnittlichen Einkommen von 100 Euro das 100 Liter Diesel entspricht. Bei angenommenen 1000 Euro Verdienst bei uns w\u00fcrden diese 100 Liter einen Preis von 10 Euro je Liter entsprechen!<\/p>

Projekte und Unterst\u00fctzungen<\/h2>

J\u00f3zsef l\u00e4uft inzwischen zuhause im Garten selbst\u00e4ndig mit Hilfe eines Stockes. Etwa seit Beginn des Jahres nutzt er au\u00dfer den drei Behandlungen pro Jahr in der Spezialklinik in Truskavec w\u00f6chentlich Massagen und Logop\u00e4die in Beregsz\u00e1sz.
Spenden f\u00fcr seine weiteren Behandlungen erbitten wir auf unser Konto mit dem Kennwort: Josef<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Arbeit mit behinderten Kindern in Beregsz\u00e1sz ist weiter ausgebaut worden. Nachdem in einer Zeitung und einer Rundfunkreportage sehr positiv \u00fcber dieses Projekt berichtet wurde, gab es mehrere Anfragen. So finden die Therapien jetzt an allen Tagen der Woche statt und nicht nur an drei Tagen. Probleme bereiten allerdings auch hier die enorm gestiegenen Treibstoffpreise. Nicht alle Eltern k\u00f6nnen ihre behinderten Kinder mehr zur Behandlung nach Beregsz\u00e1sz bringen. Abhilfe k\u00f6nnte ein Kleinbus f\u00fcr den Behindertentransport bringen, den die Reformierte Kirche leihweise aus Ungarn bekommen kann. Doch f\u00fcr Kraftstoff und die Lohnkosten des Fahrers muss sie auch selbst aufkommen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wer diese wichtige Arbeit unterst\u00fctzen m\u00f6chte, kann das gerne tun. \u00dcberweisungen bitte mit dem Kennwort: Behindertenarbeit<\/b><\/p>

Die medizinische Situation wird heute schlechter als je zuvor eingesch\u00e4tzt. Bei der Kirchenleitung gibt es einen Fonds f\u00fcr \u201elebensrettende Hilfe\u201c. Aus dieser Kasse wurde beispielsweise eine Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Krebsbehandlung einer jungen Frau sowie Beihilfen bei zwei Geburten bezahlt. Nachdem im ersten Halbjahr die Kasse leer war, haben wir mit einer Unterst\u00fctzung geholfen.
Im Moment liegt uns die dritte Anfrage zur Hilfe bei einer Hepatitis-Infektion vor. In zwei F\u00e4llen konnten wir schon helfen, unter Anderem einem Jungen aus Hal\u00e1bor.<\/p>

Auch den Bau des Heimes f\u00fcr die Tagespflege von behinderten Jungen in Hetyen haben wir finanziell unterst\u00fctzt.<\/p>

Am 4. April 2011 kam es im Pfarrhaus Hetyen zu einem Essenbrand.
Ca. ein Viertel des Daches wurde zerst\u00f6rt und ein ausgebauter Raum im Dachgescho\u00df in Mitleidenschaft gezogen. Gr\u00f6\u00dfer als der Brandschaden war jedoch der Wasserschaden durch die L\u00f6scharbeiten. Auch hier haben wir der Familie des Pfarrers geholfen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Garage f\u00fcr das im vorigen Jahr erhaltene Fahrzeug der reformierten Feuerwehr in Dercen ist nahezu fertig. Lediglich das Tor muss noch isoliert und der Fu\u00dfboden eingebracht werden.
Der L\u00f6schanh\u00e4nger (s. oben) aus Lengenfeld wurde vor seinem Abtransport noch einmal komplett \u00fcberpr\u00fcft und das T\u00dcV-Zertifikat eingeholt. Er hat inzwischen den Zoll passiert und muss jetzt noch polizeilich angemeldet werden.<\/p>

Die Musikgruppe des reformierten Jugendverbandes KRISZ ben\u00f6tigt dringend einen Kleinbus f\u00fcr ihre Arbeit. Technik, Instrumente und die Mitglieder der Gruppe sind zu den verschiedensten Veranstaltungen im gesamten Gebiet der Unterkarpaten zu transportieren. Wir unterst\u00fctzten diese Arbeit mit einer Beihilfe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

F\u00fcr heute gr\u00fc\u00dfen wir Sie herzlich aus Lengenfeld und w\u00fcnschen Ihnen eine sch\u00f6ne und erholsame Sommerzeit. Bleiben Sie Gott befohlen!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Halbjahresbericht 2011 Wir sind mitten im Sommer. Manch einer ist schon auf Reisen oder wird demn\u00e4chst in den Urlaub starten. Es wird Zeit, Ihnen wieder Neues aus den Unterkarpaten zu berichten und Sie \u00fcber unsere Hilfen im ersten Halbjahr sowie aktuelle Projekte zu informieren. Hilfstransporte Drei Transporte unterschiedlicher Gr\u00f6\u00dfe konnten wir im ersten Halbjahr mit …
mehr lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1363"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1367,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1363\/revisions\/1367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}