{"id":1201,"date":"2016-07-01T10:28:03","date_gmt":"2016-07-01T08:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hvu-online.de\/?p=1201"},"modified":"2019-09-26T10:38:50","modified_gmt":"2019-09-26T08:38:50","slug":"2016-halbjahresbericht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/2016\/07\/01\/2016-halbjahresbericht\/","title":{"rendered":"2016 – Halbjahresbericht"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2016 – Halbjahresbericht<\/h1>

In unseren Medien ist es ruhig geworden zum Thema Ukraine. Man h\u00f6rt kaum noch etwas \u00fcber die Situation im Land. Und damit ist die Not vor unserer Haust\u00fcr auch l\u00e4ngst aus dem Blickwinkel vieler Menschen verschwunden.<\/p>

Im Fr\u00fchjahr hatte die Ukraine de facto keine handlungsf\u00e4hige Regierung mehr. Wer kann sich \u00fcberhaupt noch an stabile politische Verh\u00e4ltnisse in diesem Land erinnern?! Ein Abgeordneter des ukrainischen Parlaments sagte auf einer Regionaltagung Anfang April in der Kreisstadt Beregsz\u00e1sz in den Unterkarpaten sinngem\u00e4\u00df, dass im politischen Leben der Ukraine ein solches Chaos herrsche, dass die Politiker gar nicht merken, dass das Land zusammengebrochen sei.
Inzwischen hat die Ukraine einen neuen Ministerpr\u00e4sidenten. Aber es darf bezweifelt werden, dass sich die Lage grundlegend \u00e4ndert oder gar verbessert. Offiziell schreibt man sich die Bek\u00e4mpfung der Korruption auf die Fahnen, praktisch aber profitiert die ukrainische F\u00fchrung wie nie zuvor von den sprudelnden Geldern aus aller Welt.\u00a0Es scheint so, als lebe der Patient \u201eUkraine\u201c nur noch durch die \u201eHerz-Lungen-Maschine\u201c des Westens. Keiner wei\u00df, wie lange dieser Zustand noch aufrechterhalten wird.\u00a0In der Wirtschaft nennt man so etwas wohl Insolvenzverschleppung.<\/p>

F\u00fcr die „kleinen Leute“ wird die Situation immer schwieriger. Die \u201ebescheidene Normalit\u00e4t\u201c fr\u00fcherer Jahre ist lange dahin. Die Mehrheit der Menschen hat inzwischen gro\u00dfe Probleme, monatlich die normalen Unterhaltskosten f\u00fcr ihre Familien aufzubringen.\u00a0Sonderausgaben sind da nahezu ausgeschlossen. Die Menschen sind froh, dass der vergangene Winter wieder relativ mild ausgefallen ist.\u00a0Trotzdem betrug z. B. die Gasrechnung f\u00fcr eine alleinstehende Rentnerin ca. 2000 Griven (nach gegenw\u00e4rtigem Kurs 66 Euro) pro Monat bei einer monatlichen Rente von 1000 Griven. Und dabei wird in der Regel nur ein Raum in der Wohnung geheizt.<\/p>

Die Sozial-\u201eLeistungen\u201c des ukrainischen Staates werden immer weniger. Von 2015 auf 2016 wurde das Budget in der Schulbildung wie auch im Gesundheitswesen um \u202825 % gek\u00fcrzt.\u00a0Beispielsweise bezahlte der Staat f\u00fcr bed\u00fcrftige Kinder bis zur 4. Klasse ein kostenloses Mittagessen in der Schule im Wert von 8 Griven (aktuell 27 Cent). Ab 2016 wurde der Satz auf 4 Griven (= 13,5 Cent) halbiert. Nach den Osterferien in diesem Fr\u00fchjahr fahren kaum noch Schulbusse, weil kein Geld f\u00fcr den Kraftstoff mehr da ist.\u00a0Vielleicht l\u00e4sst uns das ein wenig erahnen, unter welchen Bedingungen die Menschen dort leben m\u00fcssen.<\/p>

\u00dcber die Auswanderung der vielen, vor allem jungen Leute und der damit verbundenen Probleme hatte ich ja schon berichtet. Allein das Krankenhaus in der Kreisstadt Beregsz\u00e1sz hat im letzten Jahr 100 Mitarbeiter verloren. Mehr und mehr wird deutlich, welche L\u00fccken die Weggegangenen gerissen haben.<\/p>

Immer wieder erfahren wir, wie besonders wichtig unsere Hilfe und Unterst\u00fctzung ist. Im Folgenden m\u00f6chte ich Ihnen dar\u00fcber berichten.<\/p>

Hilfstransporte<\/h2>

In diesen Tagen geht der dritte Transport mit Hilfsg\u00fctern auf die Reise in die Unterkarpaten. Neben Pflegebetten, Erwachsenen-Windeln, Reifen, Medikamenten und Zahnarztmaterial standen auch Gem\u00fcse-Samen auf der Ladeliste.<\/p>

Projekte und Unterst\u00fctzungen\u00a0<\/h2>

Seit einiger Zeit haben wir Kontakt zur Christlichen Feuerwehr-Vereinigung. Zur Unterst\u00fctzung der kirchlichen Freiwilligen Feuerwehr in Dercen bekamen wir jetzt \u00fcber diese Verbindung rund 80mal Einsatzkleidung sowie 40 Sicherheitsgurte.<\/p>

Genauso wie im Vorjahr haben wir auch 2016 die Jugend-Sommerfreizeiten in der Reformierten Kirche der Unterkarpaten finanziell unterst\u00fctzt. Ein Gro\u00dfteil der jungen Leute, die ja \u00fcber kein eigenes Einkommen verf\u00fcgen, k\u00f6nnte sonst den Eigenanteil nicht aufbringen und sich eine Teilnahme leisten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tKommandant der Feuerwehr Dercen Mikl\u00f3s Zsukovszky erl\u00e4utert Vereinsmitglied T. Meyer die Ausr\u00fcstung des L\u00f6schfahrzeuges\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tSommerfreizeit in R\u00e1t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tJ\u00f3zsef G\u00e1ti und seine Mutter\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

J\u00f3zsef G\u00e1ti ist gro\u00df geworden. Im Fr\u00fchjahr habe ich ihn und seine Familie besucht. Und obwohl er nicht mehr im Mittelpunkt unserer Hilfe steht, bedarf er weiterer Unterst\u00fctzung. Nach wie vor fahren seine Eltern mit ihm einmal pro Woche zur Behandlung nach Ungarn. Nur allein die Gr\u00fcne Versicherungskarte, ohne die kein Auto die ungarische Grenze passieren darf, kostet in der g\u00fcnstigsten Variante f\u00fcr ein Jahr rund 200 Euro. Das sind etwa viereinhalb durchschnittliche Monatsl\u00f6hne!<\/p>

Ihre Spenden f\u00fcr die Finanzierung seiner weiteren Behandlungen bitte mit dem Hinweis: Josef<\/strong><\/p>

Der Ausbau des Rehabilitationszentrums \u201eVergissmeinnicht\u201c in V\u00e1ri (fr\u00fcher \u201eAlte M\u00fchle\u201c), geht voran, wenn auch in kleineren Schritten. Der Ausbau des Nebengeb\u00e4udes mit K\u00fcche und Speisesaal ist schon weit fortgeschritten. In diesem Jahr soll im Hauptgeb\u00e4ude ein weiterer gro\u00dfer Behandlungsraum fertiggestellt und eingerichtet werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Nebengeb\u00e4ude mit K\u00fcche und Speisesaal<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
im Anbau rechts befindet sich das Bassin f\u00fcr Unterwassermassagen<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In einem kleineren Raum, der bisher f\u00fcr Therapien genutzt wurde, wird jetzt Unterricht angeboten. Die Verantwortlichen m\u00f6chten versuchen, den behinderten Kindern, die daf\u00fcr geeignet erscheinen, ein gewisses Ma\u00df an Schulbildung zukommen zu lassen.\u00a0\u00dcber die geplante Eigenversorgung mit Lebensmitteln hatte ich ja bereits in fr\u00fcheren Berichten geschrieben. In diesem Jahr soll mit der G\u00e4nsehaltung begonnen und eine Apfelplantage angelegt werden. Beide Projekte haben wir finanziell unterst\u00fctzt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\thier sitzen die Sch\u00fcler\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tBlick zum Lehrer-Tisch\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tG\u00e4nsehaltung\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Auch eine neue Brauchwasserpumpe f\u00fcr das Reha-Zentrum konnten wir zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>

Erneut wurde eine Familie in V\u00e1ri mit zwei behinderten Kindern ausfindig gemacht. Die Eltern scheinen kein Interesse an der F\u00f6rderung und Behandlung im Reha-Zentrum zu haben und k\u00fcmmern sich kaum um ihre beiden Kinder. Auf Bitten von Bischof S\u00e1ndor Z\u00e1n bezahlen wir die probeweise Anstellung einer Betreuerin f\u00fcr drei Monate, die sich darum k\u00fcmmern soll, dass die Kinder jeweils zur Abholung durch den Behinderten-Fahrdienst bereit sind.<\/p>

Wenn Sie die Arbeiten im Rehabilitationszentrum \u201eVergi\u00dfmeinnicht\u201c unterst\u00fctzen m\u00f6chten, \u00fcberweisen Sie bitte mit dem Kennwort: Behinderte<\/strong><\/p>

Lassen Sie mich an dieser Stelle herzlichen Dank sagen f\u00fcr alle bisherigen Spenden!<\/p>

F\u00fcr heute gr\u00fc\u00dfen wir Sie herzlich aus Lengenfeld und w\u00fcnschen Ihnen eine sch\u00f6ne Sommer- und Urlaubszeit und gute Erholung. M\u00f6ge Gottes Segen Sie begleiten!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2016 – Halbjahresbericht In unseren Medien ist es ruhig geworden zum Thema Ukraine. Man h\u00f6rt kaum noch etwas \u00fcber die Situation im Land. Und damit ist die Not vor unserer Haust\u00fcr auch l\u00e4ngst aus dem Blickwinkel vieler Menschen verschwunden. Im Fr\u00fchjahr hatte die Ukraine de facto keine handlungsf\u00e4hige Regierung mehr. Wer kann sich \u00fcberhaupt noch …
mehr lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1201"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1204,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1201\/revisions\/1204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hvu-online.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}